Mateo y el Día Valiente

Con amor en el corazón, podemos ser valientes.

Mateo despierta temprano con el sol brillante.

Mateo wakes up early with the bright sun.

Mamá Elena prepara el desayuno con amor.

Mamá Elena makes breakfast with love.

Hoy es su primer día de escuela.

Today is his first day of school.

Mateo encuentra una tortuga pequeña en el jardín.

Mateo finds a small tortoise in the garden.

Tortuga camina despacio pero no para nunca.

Tortuga walks slowly but never stops.

En la escuela, Mateo siente mariposas adentro.

At school, Mateo feels butterflies inside.

Mamá Elena dice: Puedes ser valiente, mi amor.

Mamá Elena says: You can be brave, my love.

Mateo recuerda a Tortuga, despacio pero fuerte.

Mateo remembers Tortuga, slow but strong.

Mamá Elena dice adiós con la mano sonriendo.

Mamá Elena waves goodbye smiling.

Mateo entra despacio, valiente como Tortuga.

Mateo walks in slowly, brave like Tortuga.

More real books made with Favola · Make one starring your child