Sofia and the Big Hill

Being brave means trying, even when your heart beats fast.

Sofia sees a big, big hill.

Sofia vede una collina grande, grande.

Her puppy Coco wags and runs up, up, up!

La sua cucciola Coco scodinzola e corre su, su, su!

Sofia's heart beats fast.

Il cuore di Sofia batte forte.

The hill looks so tall.

La collina sembra così alta.

Coco barks, 'Come on, Sofia!'

Coco abbaia: 'Vieni, Sofia!'

Sofia takes one small step.

Sofia fa un piccolo passo.

Then another step, and another!

Poi un altro passo, e un altro!

Her heart still beats fast, but her feet keep going.

Il suo cuore batte ancora forte, ma i suoi piedi continuano.

Sofia reaches the top with Coco!

Sofia arriva in cima con Coco!

She is brave, and the whole world is beautiful.

Lei è coraggiosa, e il mondo intero è bellissimo.