Sofia and the Deep Dark Mine

Even when you're scared, taking one small step with a friend makes you brave.

Sofia builds a tall tower with her blocks.

Sofia costruisce una torre alta con i suoi blocchi.

Copper the puppy finds a big dark cave.

Copper il cucciolo trova una grande grotta buia.

Sofia feels scared of the deep dark mine.

Sofia ha paura della miniera profonda e buia.

She picks up her yellow lantern tight.

Prende forte la sua lanterna gialla.

Copper wags his tail and walks inside.

Copper scodinzola e cammina dentro.

Sofia takes one small brave step forward.

Sofia fa un piccolo passo coraggioso avanti.

The lantern shows sparkling blue crystals everywhere!

La lanterna mostra cristalli blu scintillanti ovunque!

Sofia and Copper explore the pretty mine.

Sofia e Copper esplorano la bella miniera.

They find treasure blocks and carry them home.

Trovano blocchi tesoro e li portano a casa.

Sofia was brave and found something wonderful!

Sofia è stata coraggiosa e ha trovato qualcosa di meraviglioso!